Теодор Драйзер

" You received one on an average of every two days , did n't you ? "

«Вы получали по одному в среднем каждые два дня, не так ли?»