Теодор Драйзер

" Well -- yes , sir . She seemed to feel much happier for some reason . "

«Ну да, сэр. По какой-то причине она, казалось, чувствовала себя намного счастливее».