" Oh , I see . So that 's it , " smiled Jephson , as though greatly relieved . ( And Mason and Newcomb and Burleigh and State Senator Redmond all listening with the profoundest attention , now exclaimed , sotto voce and almost in unison : " Of all the bunk ! " )
"Ага, понятно. Вот и все, — улыбнулся Джефсон, как будто с большим облегчением. (И Мейсон, и Ньюкомб, и Берли, и сенатор штата Редмонд слушали с глубочайшим вниманием и теперь восклицали вполголоса и почти в унисон: «Из всей койки!»)