" Well , that I knew that I had n't treated her quite right and that I was sorry -- besides , that her offer was fair enough , and that if after what I was going to tell her she still wanted me , I would go away with her and marry her . But that I had to tell her first the real reason for my changing as I had -- that I had been and still was in love with another girl and that I could n't help it -- that probably whether I married her or not -- "
«Ну, я знал, что поступил с ней не совсем правильно и что мне очень жаль, кроме того, что ее предложение было достаточно справедливым, и что если после того, что я собирался ей сказать, она все еще хочет меня, я бы ушел с ней и жениться на ней. Но что я должен был сначала сказать ей истинную причину моего изменения, как я сделал, - что я был и до сих пор влюблен в другую девушку и что я ничего не могу с этим поделать - что, вероятно, женюсь ли я на ней или нет...