" You know , Clyde , of course , that some here are of the opinion that there was a plot on your part which originated in your mind about this time to conceal your identity and hers and lure her up there to one of those lone lakes in the Adirondacks and slay her or drown her in cold blood , in order that you might be free to marry this Miss X. Any truth in that ? Tell this jury -- yes or no -- which is it ? "
«Вы знаете, Клайд, конечно, что некоторые здесь придерживаются мнения, что с вашей стороны примерно в это время зародился заговор с целью скрыть вашу и ее личность и заманить ее туда, к одному из тех одиноких озер в в Адирондаке и хладнокровно убьешь ее или утопишь, чтобы ты мог свободно жениться на этой мисс Икс. Есть ли в этом правда? Скажите присяжным — да или нет — что именно?»