" Well , I know I never agreed to her plan -- exactly . That is , I never did any more than just to ask her to wait and not do anything until I could get money enough together to come up there and talk to her some more and get her to go away -- the way I suggested .
«Ну, я знаю, что никогда не соглашался с ее планом — точно. То есть я никогда ничего не делал, кроме как просто просил ее подождать и ничего не делать, пока я не соберу достаточно денег, чтобы приехать туда, поговорить с ней еще немного и заставить ее уйти - так, как я предлагал.