" Well , even if I had wanted to go away with her and marry her , I did n't have enough money to do that and she did n't either . I would have had to give up my place and gone and found another somewhere before I could let her come . Besides that , I did n't know any place where I could go and earn as much as I did there . "
«Ну, даже если бы я хотел уйти с ней и жениться на ней, у меня не было бы на это достаточно денег, и у нее тоже. Мне пришлось бы отказаться от своего места и пойти искать другое место, прежде чем я смог бы позволить ей прийти. Кроме того, я не знал места, куда я мог бы пойти и заработать столько, сколько там».