Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

I used to read about her every day when I did n't see her , and that seemed to keep her before me a lot . She was daring , too -- - not so simple or trusting as Miss Alden was -- and at first it was hard for me to believe that she was becoming so interested in me . It got so that I could n't think of any one or anything else , and I did n't want Roberta any more . I just could n't , with Miss X always before me . "

Раньше я читал о ней каждый день, когда не видел ее, и это, казалось, постоянно держало ее передо мной. Она тоже была смелой — не такой простой и доверчивой, как мисс Олден, — и поначалу мне было трудно поверить, что она так заинтересовалась мной. Дошло до того, что я не мог думать ни о ком и ни о чем другом, и мне больше не хотелось Роберту. Я просто не мог, ведь передо мной всегда стояла Мисс Икс».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому