" Well , you see , it 's hard to say . She was very beautiful to me . Much more so than Roberta -- but not only that , she was different from any one I had ever known -- more independent -- and everybody paid so much attention to what she did and what she said . She seemed to know more than any one else I ever knew . Then she dressed awfully well , and was very rich and in society and her name and pictures were always in the paper .
«Ну, видите ли, трудно сказать. Она была очень красива для меня. Гораздо больше, чем Роберта, — но не только это: она отличалась от всех, кого я когда-либо знал, — была более независимой — и все уделяли столько внимания тому, что она делала и что говорила. Казалось, она знала больше, чем кто-либо другой, кого я когда-либо знал. Тогда она одевалась ужасно хорошо, была очень богата и в обществе, и ее имя и фотографии всегда были в газетах.