" I do n't know about the moral or mental courage , " replied Clyde , a little hurt and irritated by this description of himself , " but I felt sorry for her just the same . She used to cry and I did n't have the heart to tell her anything . "
«Не знаю, как насчет морального или душевного мужества, — ответил Клайд, немного задетый и раздраженный таким описанием себя, — но мне все равно было жаль ее. Она плакала, а у меня не хватало духу сказать ей что-нибудь».