" Yes , sir , certainly I cared for her , " replied Clyde -- but after a slight hesitancy which was noticeable -- a tightening of the throat and a swelling and sinking of the chest as he exhaled and inhaled .
«Да, сэр, конечно, я заботился о ней», — ответил Клайд, — но после небольшого колебания, которое было заметно, — напряжение в горле, а также вздутие и опускание груди, когда он выдыхал и вдыхал.