An indulgent smile might have been expected at this point , but so antagonistic and bitter was the general public toward Clyde that such levity was out of the question in this courtroom .
В этот момент можно было бы ожидать снисходительной улыбки, но широкая общественность была настолько враждебна и ожесточена по отношению к Клайду, что о таком легкомыслии в этом зале суда не могло быть и речи.
