Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

And here Clyde , previously prepared and drilled as to all this plunged into the details which led up to and included the death of the little girl and his flight -- which Mason , true enough , had been intending to bring up . But , now , as he listened to all this , he merely shook his head and grunted ironically , " He 'd better go into all that , " he commented . And Jephson , sensing the import of what he was doing -- how most likely he was , as he would have phrased it , " spiking " one of Mr. Mason 's best guns , continued with :

И здесь Клайд, заранее подготовленный и обученный всему этому, погрузился в подробности, которые привели и включали смерть маленькой девочки и его бегство - о чем Мейсон, правда, намеревался рассказать. Но теперь, слушая все это, он лишь покачал головой и иронически проворчал: «Ему лучше в это вникать», — прокомментировал он. И Джефсон, чувствуя важность того, что он делает – насколько вероятно, что он, как он бы выразился, «пронзил» одно из лучших ружей мистера Мэйсона, продолжил:

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому