And Clyde sitting up aghast . Then they had found the camera , as well as the tripod , after all . And after he had protested so that he had no camera with him . What would that jury and the judge and this audience think of his lying about that ? Would they be likely to believe his story of a change of heart after this proof that he had lied about a meaningless camera ? Better to have confessed in the first place .
И Клайд сидит в ужасе. Потом они все-таки нашли камеру и штатив. И после того, как он протестовал, чтобы у него не было с собой фотоаппарата. Что подумают присяжные, судья и эта публика о его лжи по этому поводу? Поверят ли они его истории об изменении взглядов после доказательства того, что он солгал о бессмысленной камере? Лучше сначала признаться.
