And thereafter Belknap , at Jephson 's suggestion , taking her and by the slyest type of questioning , trying to discover whether , before coming to Lycurgus , Roberta was as religious and conventional as Miss Marr would have it .
А после этого Белнап, по предложению Джефсона, взял ее и путем самых хитрых расспросов попытался выяснить, была ли Роберта до приезда в Ликург настолько религиозной и консервативной, как того хотелось бы мисс Марр.