All this over Belknap 's objection , and on Mason 's promise to " connect it up , " which , however , he was unable to do , and the evidence was accordingly ordered " struck out . " But its pathetic significance by that time deeply impressed on the minds and hearts of the jurymen . And Belknap 's criticism of Mason 's tactics merely resulting in that gentleman bellowing , in an infuriated manner : " Who 's conducting this prosecution , anyhow ? " To which Belknap replied : " The Republican candidate for county judge in this county , I believe ! " -- thus evoking a wave of laughter which caused Mason to fairly shout : " Your Honor , I protest ! This is an unethical and illegal attempt to inject into this case a political issue which has nothing to do with it . It is slyly and maliciously intended to convey to this jury that because I am the Republican nominee for judge of the county , it is impossible for me to properly and fairly conduct the prosecution of this case . And I now demand an apology , and will have it before I proceed one step further in this case . "
Все это несмотря на возражения Белкнапа и на обещание Мэйсона «связать это», чего, однако, он не смог сделать, и, соответственно, доказательства было приказано «вычеркнуть». Но ее патетическое значение к тому времени глубоко запечатлелось в умах и сердцах присяжных. А критика Белнэпом тактики Мэйсона привела лишь к тому, что этот джентльмен в ярости заорал: «Кто вообще проводит это судебное преследование?» На что Белнап ответил: «Я думаю, кандидат от республиканской партии на пост окружного судьи в этом округе!» — тем самым вызвав волну смеха, которая заставила Мейсона справедливо крикнуть: «Ваша Честь, я протестую! Это неэтичная и незаконная попытка привнести в данное дело политический вопрос, не имеющий к нему никакого отношения. Это лукаво и злонамеренно направлено на то, чтобы донести до присяжных, что, поскольку я являюсь кандидатом от республиканской партии на пост судьи округа, я не могу должным образом и справедливо вести судебное преследование по этому делу. И теперь я требую извинений и получу их, прежде чем сделаю еще один шаг в этом деле».
