He 's lying , I think , or bluffing . At any rate , we 'll wait and see . It 's a long time between now and our side of the story . Look at all those witnesses there . And we can cross-question them by the week , if we want to -- until he 's out of office . Plenty of time to do a lot of things -- find out about this witness in the meantime . And besides , there 's suicide , or there 's the actual thing that happened . We can let Clyde swear to what did happen -- a cataleptic trance -- no courage to do it . It 's not likely anybody can see that at five hundred feet . " And he smiled grimly . At almost the same time he added , but not for Clyde 's ears : " We might be able to get him off with twenty years at the worst , do n't you think ? "
Я думаю, он лжет или блефует. В любом случае, подождем и посмотрим. Между нынешним моментом и нашей версией истории прошло много времени. Посмотрите на всех этих свидетелей. И мы можем подвергать их перекрестным допросам каждую неделю, если захотим — пока он не уйдет с поста. Времени полно, чтобы успеть многое сделать, а пока узнайте об этом свидетеле. И кроме того, есть самоубийство или то, что произошло на самом деле. Мы можем позволить Клайду поклясться в том, что произошло — каталептический транс — у него не было смелости сделать это. Вряд ли кто-нибудь сможет увидеть это с высоты пятисот футов». И он мрачно улыбнулся. Почти в то же время он добавил, но не для ушей Клайда: «Мы могли бы отделаться от него в худшем случае двадцатью годами, как вы думаете?»