" But in that letter , " went on Mason , " she tells why she was up there -- to be married , no less " ( and at this point Jephson and Belknap , as well as Clyde , heaved an enormous sigh of relief -- it was directly in the field of their plan ) " and within a day or two , " continued Mason , thinking still that he was literally riddling Clyde with fear . " But Griffiths , or Graham , of Albany , or Syracuse , or anywhere , knew better . He knew he was not coming back . And he took all of his belongings with him in that boat . And all afternoon long , from noon until evening , he searched for a spot on that lonely lake -- a spot not easily observed from any point of the shore , as we will show .
«Но в этом письме, — продолжал Мейсон, — она рассказывает, почему она была там — не меньше, чтобы выйти замуж» (и в этот момент Джефсон и Белкнап, как и Клайд, вздохнули с огромным облегчением — это было прямо в поле их плана) «и в течение дня или двух», — продолжал Мейсон, все еще думая, что он буквально пронизывает Клайда страхом. «Но Гриффитс или Грэм из Олбани, или Сиракуз, или где-то еще, знали лучше. Он знал, что не вернется. И он взял с собой в ту лодку все свои вещи. И весь день, с полудня до вечера, он искал место на этом одиноком озере — место, которое, как мы покажем, нелегко увидеть ни с одной точки берега.
