She loved him with that love which is the crowning mystery of the human brain and the human heart , that transcends in its strength and its weakness all fear of shame or punishment from even the immortal throne above . She was a true and human and decent and kindly girl -- a passionate and loving girl . And she loved as only a generous and trusting and self-sacrificing soul can love . And loving so , in the end she gave to him all that any woman can give the man she loves .
Она любила его той любовью, которая является венцом тайны человеческого мозга и человеческого сердца, которая превосходит в своей силе и своей слабости весь страх перед позором или наказанием даже со стороны бессмертного престола наверху. Она была настоящей, человечной, порядочной и доброй девушкой — страстной и любящей девушкой. И она любила так, как может любить только щедрая, доверчивая и самоотверженная душа. И любя так, в конце концов она дала ему все, что любая женщина может дать мужчине, которого она любит.
