" That was his purpose , gentlemen ! But was it generally known by any one in Lycurgus or elsewhere that such a relationship as this existed between him and Roberta Alden ? Not a soul ! NOT A SOUL ! , as far as I have been able to ascertain , was ever so much as partially aware of this relationship until after this girl was dead . Not a soul ! Think of that !
«В этом и заключалась его цель, господа! Но было ли кому-нибудь в Ликурге или где-либо еще известно, что между ним и Робертой Олден существовали подобные отношения? Ни души! НИ ДУШИ! Насколько мне удалось установить, он хотя бы частично осознавал эти отношения до тех пор, пока эта девушка не умерла. Ни души! Подумайте об этом!
