And here he paused once more , and shifting to a different physical position while the eager audience crowded and leaned forward , hungry and thirsty for every word he should utter , he now lifted one arm and dramatically pushing back his curly hair , resumed :
И здесь он снова сделал паузу и, приняв другое физическое положение, в то время как нетерпеливая публика столпилась и наклонилась вперед, голодный и жаждущий каждого слова, которое он должен был произнести, он теперь поднял одну руку и драматически откинул назад свои вьющиеся волосы, возобновил:
