And for a time , after each visit , Clyde finding himself believing that he could and would do exactly as Jephson had said -- walk briskly and smartly into court -- bear up against every one , every eye , even that of Mason himself -- forget that he was afraid of him , even when on the witness stand -- forget all the terror of those many facts in Mason 's possession , which he was to explain with this list of answers -- forget Roberta and her last cry , and all the heartache and misery that went with the loss of Sondra and her bright world .
И какое-то время, после каждого визита, Клайд ловил себя на мысли, что он может и сделает именно то, что сказал Джефсон – быстро и ловко идти в суд – выдерживать все взгляды, даже взгляд самого Мэйсона – забывать, что он боялся его, даже когда выступал в качестве свидетеля - забудьте весь ужас тех многочисленных фактов, которыми располагал Мейсон, которые он должен был объяснить этим списком ответов - забудьте Роберту и ее последний крик, и всю душевную боль и страдания, которые пережили с потерей Сондры и ее светлого мира.