For although he was inclined to resent them , still was he not being constantly instructed by both Belknap and Jephson that for the good of his own cause he must try to appear genial and civil and optimistic ? Then there came also newspaper men , or women , accompanied by artists or photographers , to interview and make studies of him . But with these , for the most part and on the advice of Belknap and Jephson he refused to communicate or said only what he was told to say .
Ибо, хотя он и был склонен возмущаться ими, разве и Белкнап, и Джефсон не говорили ему постоянно, что ради блага своего дела он должен стараться казаться добродушным, вежливым и оптимистичным? Затем приходили также газетчики или женщины в сопровождении художников или фотографов, чтобы взять интервью и изучить его. Но с ними, по большей части и по совету Белкнапа и Джефсона, он отказывался общаться или говорил только то, что ему сказали сказать.
