Yet even in the face of all this , because of so much sincerity and force in his mother , he could not help but think of her with affection and respect , and because of her sure and unfailing love for him , with emotion . For in answer to his letter she wrote that she was sorry if she had hurt his feelings or injured him in any way . But must not the truth be shown always ? The ways of God were for the best and surely no harm could spring from service in His cause . He must not ask her to lie .
Но даже перед лицом всего этого, из-за такой искренности и силы в матери, он не мог не думать о ней с нежностью и уважением, а из-за ее верной и неизменной любви к нему - с волнением. Ибо в ответ на его письмо она написала, что сожалеет, если задела его чувства или каким-либо образом обидела его. Но разве правду не следует показывать всегда? Пути Божьи были к лучшему, и от служения Его делу, конечно же, не может быть никакого вреда. Он не должен просить ее лгать.