Despite the fact that the Griffiths were thus restrained from appearing in the east , neither Belknap nor Jephson were averse to some news of the existence , whereabouts , faith and sympathy of Clyde 's most immediate relatives creeping into the newspapers , since the latter were so persistent in referring to his isolation . And in this connection they were aided by the fact that his mother 's telegram on being received in Bridgeburg was at once read by individuals who were particularly interested in the case and by them whispered to the public and the press , with the result that in Denver the family was at once sought out and interviewed .
Несмотря на то, что таким образом Гриффитсы были удержаны от появления на востоке, ни Белнап, ни Джефсон не были против того, чтобы некоторые новости о существовании, местонахождении, вере и симпатиях ближайших родственников Клайда проникали в газеты, поскольку последние были так настойчивы в своих заявлениях. ссылаясь на свою изоляцию. И в этом отношении им помогло то, что телеграмма его матери, полученная в Бриджберге, была сразу же прочитана лицами, особенно интересующимися этим делом, и передана ими шепотом публике и прессе, в результате чего в Денвере семью сразу же разыскали и опросили.