Yet one night , at about the time that Belknap and Jephson were most seriously debating the absence of his parents and what , if anything , should be done about it , Esta , who some time after Clyde had arrived in Lycurgus had married and was living in the southeast portion of Denver , chanced to read in The Rocky Mountain News -- and this just subsequent to Clyde 's indictment by the Grand Jury at Bridgeburg :
И все же однажды ночью, примерно в то время, когда Белнап и Джефсон наиболее серьезно обсуждали отсутствие его родителей и то, что следует с этим делать, Эста, которая через некоторое время после прибытия Клайда в Ликург вышла замуж и жила в юго-восточной части Денвера, случайно прочитал в The Rocky Mountain News — и это сразу после предъявления Клайду обвинения Большим жюри в Бриджберге:
