Теодор Драйзер

" Also she 's so grateful that in her excitement , or gratitude , she jumps up to come toward him , you see ? "

«А еще она так благодарна, что от волнения или благодарности подпрыгивает, чтобы подойти к нему, понимаешь?»