Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

" In the meantime , not to have any delay or be compelled to hang about that inn -- it 's rather expensive , you know , and he has n't any too much money -- he takes that lunch in his bag . Also his camera , because he wants to take some pictures . For if Mason should turn up with that camera , it 's got to be explained , and it will be better explained by us than it will be by him , wo n't it ? "

А пока, чтобы не задерживаться и не быть вынужденным торчать в этой гостинице — она, знаете ли, довольно дорогая, а денег у него не так уж много, — он берет этот обед в сумку. А еще его фотоаппарат, потому что он хочет сделать несколько снимков. Потому что, если Мейсон появится с этой камерой, это нужно будет объяснить, и мы объясним это лучше, чем он, не так ли?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому