Теодор Драйзер

But how about the boat now and that bag and his going up to this Finchley girl 's place afterwards ? "

А как насчет лодки сейчас, этой сумки и его поездки к этой девчонке Финчли потом?