Mr. Jephson 's eyes were very small and very clear and very blue , as he said this . His head , as well as his body , had a thin , ferrety look . And it seemed to Clyde , who had been observing and listening to all this with awe , that this younger man might be the one to aid him . He was so shrewd and practical , so very direct and chill and indifferent and yet confidence-inspiring , quite like an uncontrollable machine of a kind which generates power .
Когда он говорил это, глаза мистера Джефсона были очень маленькими, очень ясными и очень голубыми. Его голова, как и тело, имела худой вид хорька. И Клайду, который с трепетом наблюдал и слушал все это, казалось, что именно этот молодой человек может помочь ему. Он был таким проницательным и практичным, таким прямым, холодным, равнодушным и в то же время внушающим доверие, совсем как неуправляемая машина, генерирующая силу.
