" But , " persisted Belknap , " in the face of all that , and his refusal to marry her , after his promises referred to in her letters -- why , it would only react against him , so that public opinion would be more prejudiced against him than ever . No , that wo n't do , " he concluded . " We 'll have to think of something which will create some sort of sympathy for him . "
«Но, — настаивал Белкнап, — несмотря на все это, а также на его отказ жениться на ней, после его обещаний, упомянутых в ее письмах, — да ведь это только отреагировало бы против него, так что общественное мнение было бы более предубеждено против него». чем когда-либо. Нет, так не пойдет», — заключил он. «Нам придется придумать что-нибудь, что вызовет к нему некую симпатию».
