Meditatively Belknap scratched his right ear . " But just the same , there certainly is something to this other idea -- that his mind was turned by all this -- that Alden girl forcing him on the one hand to marry her while the other girl was offering to marry him . I know . I was once in such a scrape myself . " And here he paused to relate that to Jephson . " By the way , " he went on , " he says we can find that item about that other couple drowning in The Times -- Union of about June 18th or 19th . "
Белнап задумчиво почесал правое ухо. «Но, тем не менее, определенно есть что-то в этой другой идее — что все это перевернуло его сознание — что девушка Олден, с одной стороны, заставляет его жениться на ней, в то время как другая девушка предлагает жениться на нем. Я знаю. Я сам однажды попал в такую передрягу». И здесь он сделал паузу, чтобы рассказать об этом Джефсону. «Кстати, — продолжил он, — он говорит, что мы можем найти статью о той другой паре, утонувшей в «Таймс-Юнион» примерно 18 или 19 июня».
