Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

" Well , it 's possible -- confused , hypnotized , loony -- you know -- a brain storm as they say down in New York . But he certainly is still cracked over that other girl . In fact , I think most of his crying in jail is over her . He was crying , you know , when I went in to see him , sobbing as if his heart would break . "

«Ну, это возможно — сбитый с толку, загипнотизированный, сумасшедший — вы знаете — мозговой штурм, как говорят в Нью-Йорке. Но он определенно все еще злится из-за той другой девушки. На самом деле, я думаю, что большая часть его слез в тюрьме связана с ней. Знаете, когда я вошел к нему, он плакал, рыдал так, словно его сердце разрывалось».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому