Теодор Драйзер

" And now I 'll be going , so give me a cheerful smile as I go out -- and another one as I come in . And do n't talk , see ? "

«А теперь я пойду, так что улыбнитесь мне весело, когда я выйду, и еще раз, когда я войду. И не разговаривай, понимаешь?