These details having been settled , Belknap announced that he was going over to the jail to see Clyde . It was late and he had had no dinner , and might get none now , but he wanted to have a " heart to heart " with this youth , whom Catchuman informed him he would find very difficult . But Belknap , buoyed up as he was by his opposition to Mason , his conviction that he was in a good mental state to understand Clyde , was in a high degree of legal curiosity . The romance and drama of this crime ! What sort of a girl was this Sondra Finchley , of whom he had already heard through secret channels ? And could she by any chance be brought to Clyde 's defense ? He had already understood that her name was not to be mentioned -- high politics demanding this . He was really most eager to talk to this sly and ambitious and futile youth .
Когда все детали были улажены, Белнап объявил, что собирается в тюрьму навестить Клайда. Было уже поздно, и он не пообедал, и, возможно, сейчас его не получит, но он хотел поговорить «по душам» с этим юношей, которого Кэтчуман сообщил ему, что он найдет его очень трудным. Но Белкнап, воодушевленный своей оппозицией Мэйсону и убежденностью в том, что он находится в хорошем психическом состоянии, чтобы понять Клайда, находился в высокой степени юридического любопытства. Романтика и драма этого преступления! Что за девушка была эта Сондра Финчли, о которой он уже слышал по секретным каналам? И может ли она случайно оказаться на защите Клайда? Он уже понял, что ее имя упоминать нельзя — этого требовала высокая политика. Ему действительно очень хотелось поговорить с этим хитрым, амбициозным и бесполезным юношей.
