And those once ascertained to center upon such a defense as would most honestly tend to establish only such facts as were honestly favorable to Clyde -- in short , in no way , either by legal chicane or casuistry or trickery of any kind , to seek to establish a false innocence and so defeat the ends of justice .
И те, кто однажды был установлен, сосредоточивались на такой защите, которая наиболее честно стремилась бы установить только такие факты, которые были честно благоприятны для Клайда - короче говоря, никоим образом, ни с помощью юридических ухищрений, ни казуистики, ни какого-либо обмана, не пытаться установить ложную невиновность и тем самым разрушают цели правосудия.
