And so , after three more hours of conference , it was finally decided by Samuel himself that at once Mr. Brookhart was to despatch his Mr. Catchuman to Bridgeburg to interview Clyde , and thereafter , whatever his conclusions as to his guilt or innocence , he was to select from the local array of legal talent -- for the present , anyhow -- such a lawyer as would best represent Clyde fairly . Yet with no assurances of means or encouragement to do more than extract from Clyde the true details of his relationship to this charge
Итак, после еще трех часов совещания Сэмюэл наконец решил, что мистер Брукхарт должен немедленно отправить своего мистера Кэтчумана в Бриджберг для допроса Клайда, и после этого, каковы бы ни были его выводы относительно его вины или невиновности, он заключалась в том, чтобы выбрать из местных талантливых юристов — по крайней мере, на данный момент — такого адвоката, который лучше всего будет справедливо представлять Клайда. Тем не менее, без каких-либо гарантий средств или поощрения сделать что-то большее, чем просто извлечь из Клайда истинные подробности его отношения к этому обвинению.
