And then after nearly an hour and a half more of such questioning and requestioning as to the possibility of some other interpretation than the data furnished by Smillie would permit , Griffiths , senior , pausing and declaring : " Well , it does look bad , I must say . Still , in the face of what you tell me , I ca n't find it in me to condemn completely without more knowledge than we have here . There may be some other facts not as yet come to light -- he wo n't talk , you say , about most things -- some little details we do n't know about -- some slight excuse of some kind -- for without that this does appear to be a most atrocious crime . Has Mr. Brookhart got in from Boston ? "
И затем, спустя почти полтора часа подобных расспросов и расспросов о возможности какой-либо другой интерпретации, отличной от данных, представленных Смайли, Гриффитс-старший сделал паузу и заявил: «Ну, это действительно выглядит плохо, я должен сказать. Тем не менее, перед лицом того, что вы мне говорите, я не могу найти в себе силы полностью осудить, не имея больше знаний, чем мы имеем здесь. Могут быть еще какие-то факты, еще не выявленные - он не будет говорить, говорите вы, о большинстве вещей - некоторые мелкие детали, о которых мы не знаем - какое-то легкое оправдание - ибо без этого все кажется быть самым жестоким преступлением. Мистер Брукхарт приехал из Бостона?
