And then finally asking about the marks on Roberta 's face and head . For Mason had called his attention to them and insisted that no blow from a boat would make both abrasions . But Clyde sure that the boat had only struck her once and that all the bruises had come from that or else he could not guess from what they had come . But then beginning to see how hopeless was all this explanation . For it was so plain from his restless , troubled manner that Smillie did not believe him . Quite obviously he considered his not having aided Roberta as dastardly -- a thin excuse for letting her die .
И наконец, спросил о следах на лице и голове Роберты. Мейсон обратил на них свое внимание и настаивал на том, что никакой удар лодки не вызовет обеих ссадин. Но Клайд был уверен, что лодка ударила ее только один раз и что все синяки возникли от этого, иначе он не мог догадаться, от чего они появились. Но затем начал понимать, насколько безнадежно было все это объяснение. По его беспокойному и обеспокоенному поведению было так ясно, что Смайли ему не поверил. Совершенно очевидно, что он считал то, что не помог Роберте, подлым предлогом для того, чтобы позволить ей умереть.
