And on their publication a wave of hatred for Clyde as well as a wave of pity for her -- the poor , lonely , country girl who had had no one but him -- and he cruel , faithless -- a murderer even . Was not hanging too good for him ? For en route to and from Bear Lake , as well as since , Mason had pored over these letters . And because of certain intensely moving passages relating to her home life , her gloomy distress as to her future , her evident loneliness and weariness of heart , he had been greatly moved , and later had been able to convey this feeling to others -- his wife and Heit and the local newspapermen . So much so that the latter in particular were sending from Bridgeburg vivid , if somewhat distorted , descriptions of Clyde , his silence , his moodiness , and his hard-heartedness .
И после их публикации возникла волна ненависти к Клайду, а также волна жалости к ней — бедной, одинокой деревенской девушке, у которой не было никого, кроме него, — а он жестокий, неверный — даже убийца. Не слишком ли хорошо для него висело? По пути в Медвежье озеро и обратно, а также после него Мейсон внимательно изучал эти письма. И из-за некоторых очень трогательных мест, касающихся ее семейной жизни, ее мрачного беспокойства о своем будущем, ее очевидного одиночества и сердечной усталости, он был очень тронут и позже смог передать это чувство другим - своей жене и Хейт и местные газетчики. Настолько, что последние, в частности, присылали из Бриджбурга яркие, хотя и несколько искаженные, описания Клайда, его молчания, его капризности и его жестокосердия.
