Also since he personally having gathered the testimony was the one best fitted to present it , he decided to communicate with the governor of the state for the purpose of obtaining a special term of the Supreme Court for this district , with its accompanying special session of the local grand jury , which would then be subject to his call at any time . For with this granted , he would be able to impanel a grand jury and in the event of a true bill being returned against Clyde , then within a month or six weeks , proceed to trial . Strictly to himself , however , he kept the fact that in view of his own approaching nomination in the ensuing November election this should all prove most opportune , since in the absence of any such special term the case could not possibly be tried before the succeeding regular January term of the Supreme Court , by which time he would be out of office and although possibly elected to the local judgeship still not able to try the case in person . And in view of the state of public opinion , which was most bitterly and vigorously anti-Clyde , a quick trial would seem fair and logical to every one in this local world
Кроме того, поскольку он лично собрал показания и был наиболее подходящим для их представления, он решил связаться с губернатором штата с целью получения специального срока полномочий Верховного суда для этого округа с сопутствующей специальной сессией Верховного суда. местное большое жюри, которое затем может быть созвано им в любое время. Ибо, если бы это было предоставлено, он смог бы собрать большое жюри и, в случае, если против Клайда будет возвращен истинный законопроект, то в течение месяца или шести недель приступить к суду. Однако строго про себя он держал тот факт, что, учитывая его приближающееся выдвижение на следующих ноябрьских выборах, все это должно оказаться весьма своевременным, поскольку в отсутствие какого-либо такого специального срока дело не могло быть рассмотрено до последующих очередных выборов. Январский срок полномочий Верховного суда, к этому времени он уже будет отстранен от должности и, хотя, возможно, будет избран в местный судья, все равно не сможет рассматривать дело лично. А учитывая состояние общественного мнения, которое было наиболее резко и решительно настроено против Клайда, быстрый суд показался бы справедливым и логичным каждому в этом местном мире.