And worse , a waspish type of small - town slum girl , dressed in a gingham dress , who in the dim light of the arcs , had leaned forward to cry : " Lookit , the dirty little sneak -- the murderer ! You thought you 'd get away with it , didnja ? "
И что еще хуже, осиная девушка из трущоб маленького городка, одетая в клетчатое платье, которая в тусклом свете арок наклонилась вперед и закричала: «Смотри, грязный маленький подлец — убийца! Ты думал, что тебе это сойдет с рук, не так ли?»
