But Clyde must be innocent . It must be all a mistake . And then her mind turning back and thinking of that news of the drowned girl she had first heard over the telephone there at the Harriets ' . And then Clyde 's whiteness -- his illness -- his all but complete collapse . Oh , no ! -- not that ! Yet his delay in coming from Lycurgus until the Friday before . His failure to write from there .
Но Клайд должен быть невиновен. Должно быть, все это ошибка. А потом ее мысли вернулись назад и подумали о новостях об утонувшей девушке, которые она впервые услышала по телефону там, у Харриетов. А потом белизна Клайда, его болезнь, его практически полный крах. О, нет! — не это! Однако его приезд из Ликурга задержался до предыдущей пятницы. Его неспособность написать оттуда.