" You see , it 's this way , Griffiths , " he now began , much more calmly and simply . " Lying or just foolish thoughtless denial under such circumstances as these ca n't help you in the least . It can only harm you , and that 's the truth . You may think I 've been a little rough so far , but it was only because I 've been under a great strain myself in connection with this case , trying to catch up with some one I thought would be a very different type from yourself .
— Видите ли, вот так, Гриффитс, — начал он теперь гораздо спокойнее и проще. «Ложь или просто глупое бездумное отрицание при таких обстоятельствах ни в малейшей степени не сможет вам помочь. Это может только навредить вам, и это правда. Вы можете подумать, что до сих пор я был немного груб, но это было только потому, что я сам находился под большим напряжением в связи с этим делом, пытаясь догнать кого-то, кто, по моему мнению, был бы совсем другим типом, чем вы. .
