" And here he reached into his pocket and drew forth the small card taken from the toilet set and waved it under Clyde 's nose . " Have you forgotten that , too ? Your own handwriting ! " And then pausing and getting no reply , finally adding : " Why , what a dunce you are ! -- what a poor plotter , without even the brains not to use your own initials in getting up those fake names you had hoped to masquerade under -- Mr. Carl Graham -- Mr. Clifford Golden ! "
И вот он полез в карман, вытащил маленькую карточку, взятую из туалетного гарнитура, и помахал ею перед носом Клайда. «Это ты тоже забыл? Ваш собственный почерк!» А потом, помолчав и не получив ответа, наконец добавил: «Какой же ты придурок! — какой плохой заговорщик, у которого даже не хватило ума не использовать свои собственные инициалы для выдумывания тех фальшивых имен, под которыми вы надеялись замаскироваться — мистер Карл Грэм — мистер Клиффорд Голден!