Теодор Драйзер

But then again pausing silently and dubiously , the while vesper sparrows and woodfinches sang . And peering . And peeking nervously .

Но потом снова молча и в сомнении останавливаясь, под пение вечерних воробьев и ясли. И вглядываюсь. И нервно выглядываю.