And as instantly there came the thought -- no -- be calm -- show no trace of excitement of any kind , if you can manage it -- appear cool -- make some unimportant remark , if you can .
И как тут же пришла мысль — нет — будь спокоен — не показывай никакого волнения, если сможешь — будь хладнокровен — сделай какое-нибудь неважное замечание, если можешь.
