He was now up , standing -- mentally and physically frozen really -- his eyes touched with a stony glaze for the moment . He must get out of here . He must go back there , at once , and dispose of that suit -- drop it in the lake -- hide it somewhere in those woods beyond the house ! And yet -- he could not do that so swiftly , either -- leave so instantly after this light conversation about the drowning of those two people . How would that look ?
Теперь он встал, стоял - действительно мысленно и физически замороженный - его глаза на мгновение застыли в каменном остеклении. Он должен уйти отсюда. Он должен немедленно вернуться туда и избавиться от этого костюма, бросить его в озеро и спрятать где-нибудь в лесу за домом! И все же — он тоже не мог сделать это так быстро — уйти так мгновенно после этого легкого разговора о потоплении этих двух людей. Как это будет выглядеть?