And in response to the greeting of the Cranston family chauffeur , whom he knew well , and who smiled most welcomingly , he was now able to achieve a seemingly easy and genial smile , though still inwardly troubled by his great dread . For no doubt by now , as he persistently argued with himself , the three men whom he had met had reached Big Bittern .
И в ответ на приветствие шофера семьи Крэнстонов, которого он хорошо знал и который очень приветливо улыбался, он теперь смог изобразить кажущуюся легкой и добродушную улыбку, хотя внутри все еще был обеспокоен своим великим страхом. Без сомнения, к настоящему времени, как он настойчиво убеждал себя, трое мужчин, которых он встретил, уже достигли Большой Выпи.
