Had she understood , when he struck her , that it was not intentional -- a mere gesture of anger and protest ? Did she know that NOW , wherever she was -- in the bottom of the lake -- or here in the dark of these woods beside him , mayhap ? Ghosts ! Hers .
Поняла ли она, когда он ударил ее, что это было не намеренно, а просто жест гнева и протеста? Знала ли она это СЕЙЧАС, где бы она ни была – на дне озера – или, может быть, здесь, в темноте этого леса, рядом с ним? Призраки! Ее.
